2024.12.17
澳洲移民局英文要求門檻解析｜簡單好懂的分數對照表(2024年5月更新)
來澳洲留學/申請學生簽證要考哪個英文考試？
除了常見的雅思 IELTS、PTE 還可以選擇其他英文考試例如：Cambridge English: Advanced CAE、Occupational English Test (OET) 或 TOEFL 嗎？
如果你已經取得其中一項考試成績，那麼分數又該如何對照呢？這篇文章會提供大家一個清楚明瞭的英文分數對照表，你也一樣在看要選擇哪個考試的話，請繼續看下去，希望看完之後能幫你理出一些頭緒，早日考到理想成績。
1 . International English Language Testing System (IELTS), including One Skill Retake (OSR)
2. Pearson Test of English (PTE)
3. Cambridge C1 Advanced test (Cambridge English: Advanced CAE)*
4. Occupational English Test (OET), noting this is a test developed for health professionals
5. Test of English as a Foreign Language internet-based Test (TOEFL iBT)**
*若於2024年2月12日以後考試，僅接受紙本考試成績，2024年2月12日以前的考試可以接受紙本或線上考試的成績
**：澳洲移民局不接受2023年7月26日到2024年5月4日考的TOEFL iBT成績當成簽證申請的英文成績。
移民局將英文能力分成五個程度，根據澳洲移民局網站資訊顯示，這五個程度分別對應著不同考試的不同分數，在這裡也彙整出表格，讓大家可以掌握移民局的英文門檻
另外，從2022年12月14日起，移民局接受IELTS One Skill Retake (OSR)，簡單來說就是接受雅思可以重考一次其中一科的單科科目來滿足成績未達到的要求。
舉例：A的英文要求是雅思4個6分，那他考了聽6，說6，讀6，寫5.5，他可以只報名雅思單科重考，只考寫，如果他的這次寫作考到了6分，那移民局視他以滿足英文成績要求。
不過要特別注意的是這個僅限於申請移民局的簽證，而簽證編號476、482、485也無法適用於這個OSR，仍須繳交一次通過的雅思成績單。另外申請技職課程、大學或研究所的學生，則需要去跟學校確認是否能接受OSR。
而因為疫情而生的各種在家考或線上考試，例如TOEFL iBT – Home Edition, OET@Home, PTE Academic Online, IELTS Online (General and Academic),IELTS Indicator，移民局也是不接受這些成績當作英文能力證明，這點申請者要特別注意，不要花了錢卻發現移民局不認可，這樣真的得不償失了。
近期超常被學生詢問：「聽說IELTS比較難，PTE比較簡單，是真的嗎？」推薦你先來看看這篇,＂IELTS vs PTE 我該選擇哪種考試?＂ 聽聽看我們兩者都考過的Kelly大神怎麼說！
在ABC的許多顧問都有考IELTS / PTE的考試準備／課程就讀心得和考試實戰經驗，也歡迎大家來和我們諮詢唷！ 祝大家都能早日上岸考到理想的成績。
*「ABC台灣服務處為專業遊留學代辦機構，可協助有需要的學生申請相關課程依法，不能提供移民相關諮詢，相關需求請詢問澳洲當地持牌移民顧問」
除了常見的雅思 IELTS、PTE 還可以選擇其他英文考試例如：Cambridge English: Advanced CAE、Occupational English Test (OET) 或 TOEFL 嗎？
如果你已經取得其中一項考試成績，那麼分數又該如何對照呢？這篇文章會提供大家一個清楚明瞭的英文分數對照表，你也一樣在看要選擇哪個考試的話，請繼續看下去，希望看完之後能幫你理出一些頭緒，早日考到理想成績。
澳洲移民局官方認可的英文考試有哪些？
目前有五大澳洲移民局官方認可的英文考試，以澳洲留學來說，最普遍的是雅思 IELTS 及 PTE（IELTS vs PTE，我到底該選哪一種考試好？）。1 . International English Language Testing System (IELTS), including One Skill Retake (OSR)
2. Pearson Test of English (PTE)
3. Cambridge C1 Advanced test (Cambridge English: Advanced CAE)*
4. Occupational English Test (OET), noting this is a test developed for health professionals
5. Test of English as a Foreign Language internet-based Test (TOEFL iBT)**
*若於2024年2月12日以後考試，僅接受紙本考試成績，2024年2月12日以前的考試可以接受紙本或線上考試的成績
**：澳洲移民局不接受2023年7月26日到2024年5月4日考的TOEFL iBT成績當成簽證申請的英文成績。
移民局分類的五個英文程度
移民局將英文能力分成五個程度，根據澳洲移民局網站資訊顯示，這五個程度分別對應著不同考試的不同分數，在這裡也彙整出表格，讓大家可以掌握移民局的英文門檻
| English Level | IELTS (學術類或一般類擇一) | PTE | Cambridge C1 Advanced test | OET | TOEFL iBT |
| Functional English | 平均4.5，單科不低於4 | 單科不低於30 | 單科不低於147 | 無 | 平均32 |
| Vocational English | 單科不低於5 | 單科不低於36 | 單科不低於154 | 單科不低於B | 聽4、讀4、寫14、說14 |
| Competent English | 單科不低於6 | 單科不低於50 | 單科不低於169 | 單科不低於B | 聽12、讀13、寫21、說18 |
| Proficient English | 單科不低於7 | 單科不低於65 | 單科不低於185 | 單科不低於B | 聽24、讀24、寫27、說23 |
| Superior English | 單科不低於8 | 單科不低於79 | 單科不低於200 | 單科不低於A | 聽28、讀29、寫30、說26 |
另外，從2022年12月14日起，移民局接受IELTS One Skill Retake (OSR)，簡單來說就是接受雅思可以重考一次其中一科的單科科目來滿足成績未達到的要求。
舉例：A的英文要求是雅思4個6分，那他考了聽6，說6，讀6，寫5.5，他可以只報名雅思單科重考，只考寫，如果他的這次寫作考到了6分，那移民局視他以滿足英文成績要求。
不過要特別注意的是這個僅限於申請移民局的簽證，而簽證編號476、482、485也無法適用於這個OSR，仍須繳交一次通過的雅思成績單。另外申請技職課程、大學或研究所的學生，則需要去跟學校確認是否能接受OSR。
而因為疫情而生的各種在家考或線上考試，例如TOEFL iBT – Home Edition, OET@Home, PTE Academic Online, IELTS Online (General and Academic),IELTS Indicator，移民局也是不接受這些成績當作英文能力證明，這點申請者要特別注意，不要花了錢卻發現移民局不認可，這樣真的得不償失了。
IELTS 及 PTE 要選哪一個？
近期超常被學生詢問：「聽說IELTS比較難，PTE比較簡單，是真的嗎？」推薦你先來看看這篇,＂IELTS vs PTE 我該選擇哪種考試?＂ 聽聽看我們兩者都考過的Kelly大神怎麼說！
在ABC的許多顧問都有考IELTS / PTE的考試準備／課程就讀心得和考試實戰經驗，也歡迎大家來和我們諮詢唷！ 祝大家都能早日上岸考到理想的成績。
如果想要了解更多有關澳洲留學的相關事項的話，則可以參考澳洲留學超完整說明：申請流程、費用、學校挑選、代辦推薦，讓你一次知道所有澳洲留學大小事。
*「ABC台灣服務處為專業遊留學代辦機構，可協助有需要的學生申請相關課程依法，不能提供移民相關諮詢，相關需求請詢問澳洲當地持牌移民顧問」
除了填寫官網諮詢單，也可以加我們的Line客服詢問唷！
abc-taiwan
